«Je vous écris pour exprimer ma consternation suite aux informations erronées parues dans votre journal («La Gazette du Maroc,» Edition No. 529) concernant notre journaliste John Thorne. John Thorne n’a pas été arrêté le 14 juin 2007. Il n’a pas été interrogé pendant deux heures et il n’a pas été sommé de quitter la ville. En résumé, aucun fait dans votre article n’est véridique. Je vous indique au passage que l’orthographe exact de notre journaliste est John Thorne. Je note également que votre rédaction n’a aucunement tenté de vérifier ces informations erronées auprès de John Thorne ou de moi-même, Chef de bureau de AP Paris et du Maghreb».



Réponse de la Rédaction:
En réaction à votre mise au point, nous tenons à vous rappeler ainsi qu’à nos lecteurs, que John Thorne a lui-même reconnu, dans un entretien téléphonique avec la Rédaction de LGM, qu’il se trouvait bel et bien à Laâyoune le 14 juin, et plus précisément dans le quartier Maâtallah. Et qu’à cette occasion, il fut bel et bien «interpellé» par des policiers qu’ils lui ont demandé de décliner son identité. John Thorne a ainsi présenté son passeport ainsi que sa carte de presse.
Pour ce qui est de l’information selon laquelle il fut sommé de quitter la ville, ainsi qu’au sujet de l’orthographe de son nom, nous tenons à rappeler qu’ils proviennent d’un communiqué de l’Association le Sahara Marocain (ASM) que nous avons dûment cité.